Jon O'Neill wrote:Of course you're being ridiculous. I haven't suggested any alternative, because YOUR approach is the alternative to the status quo. And it is not an improvement.
Just to restate, the status quo is to apply the rules of Countdown (as they have more or less stood for 10+ years) to the headwords found in ODO. These rules have been misapplied in the past but that doesn't mean we should dismiss it as the best solution.
Well, when Damian first announced that the online dictionary would be used, my understanding was that it was completely open what was going to happen, and that's why they delayed its implementation by a series - i.e. there effectively was no status quo, and the rules were going to be looked at afresh.
And why do you think the rules have so frequently been misapplied? There are various possible answers, but the most generous one is that the rules aren't precise enough and they're not actually the best solution just because they've been around for 10+ years. Or if they are the best, we're effectively saying that there is no possible good set of rules. I also, perhaps naively, thought that one of the reasons for the implementation of the online dictionary was to make things more objective. So when, after delaying it by a series, we were told that nothing had changed, I found it a bit disappointing.
Your solution is poor because it relies on a database table of HTTP 302 redirects, which is opaque, could change at the whim of a web developer, and has been shown to be completely bananas (pattys, patties, audios and mankinds all link to pages in Garner's Legal Dictionary..).
It didn't redirect me when I searched for PATTIES. But yeah, I understand it's not perfect, but that doesn't mean you can't define rules around it. For a start, no-one gives a shit about terms like "HTTP 302 redirects" - trying to bamboozle us with obscure terms doesn't change anything. And while it is opaque, in that the relevant information isn't publicly viewable, I don't see why it's any more at the whim of a web developer than anything else. Presumably decisions have been made about which mass nouns can be pluralised, and that's why some are found and some aren't. I think we have to take it on trust that web developers aren't going to go rogue and start trolling the system.
This is not to mention that it can actually be shown to lead to completely wrong results. If I spent an hour I could probably find loads of examples of stuff like this, but the best example from the 5 minutes I did spend is to look up ABOUTS, which redirects to GADABOUT. Is ABOUTS a valid plural of GADABOUT now? Do we accept it just because?
No. We don't. I gave an approximation to the rules we should use, and these can be honed further. Another addition to this could be that if you search for a word and it finds an entry where it would make no logical sense for it to be a derivative of the headword and it's not mentioned as a derivative (and yes, this could easily be defined more precisely), then we wouldn't allow it purely on that basis.